|
ブレールスコア 家 グレゴリオ暦ブレール歌えば Geert Maessenのグレゴリオ暦のトランスクリプションはブレール、アムステルダム2002年で歌う
この小冊子はブレールにグレゴリオ暦転写のための既存の方法の概要を歌い、ブレール音楽スコアにsemiological動きの達成を処理するために与える 代わりを与える。 小冊子の上でpdfファイルとして印刷物でダウンロードすることができる。 brailleprintでそれはで発注することができる Dedicon、前のFNB (蝕知のグラフィックが付いているブレールの2つの容積そして1つの容積)。 より古いオランダ語版はAnderslezenで利用できる。 音楽例にbraillebar必要である。 まで第2からMarburgの2002年10月第4国際的な研修会はグレゴリオ暦について歌う与えられ、転写のための標準を求めるブレールは、ブレールに歌 う。 関係者は次のとおりだった: Ulrich Mayer-Uhma (ドイツ)、Bettye Krolick
(米国)、Bernard Morin(フランス)、キリスト教のWaldvogelおよびLia Cariboni (スイス連邦共和国)、クレアGailansおよびジョンアームストロング(イギリス)およびGeert Maessen (ネザーランド)。 そこにこの小冊子は論議するべき最も重要な部分の1つだった。 あるポイントに異なった意見があったが、小冊子は転写のための標準がブレールに歌うと同時に進水した。 まで第23からのbraillemusicの国際会議でチューリッヒの2004年9月第25これはもう一度より簡単な礼拝式のために代わりを示されたメル ボルンからのバーバラウィリアムスによって歌うが、確認された。 5つは歌う固まり(Vijf Gregoriaanse Missen)を グレゴリオ暦のトランスクリプションのより古いオランダのテキストに基づいて私が3つの別の方法で5つのグレゴリオ暦の固まりを転写した2001年にブレールで歌いなさい: クリスマス、イースター、上昇、Whitsunおよびレクイエムの。 それはtriplex Gradualeおよびすべての準のoffertoryの詩と、triplex Offertorialeに従って適切のに歌うかかわる。 Vijf Gregoriaanse MissenはDediconのbrailleprint (9つのvomules)として発注することができる。 Vijf Gregoriaanse Missenの内容のために一見をで持ちなさい: 序文および目次。 点字記符法 点字記符法への一般的な紹介については見なさい: Bettye Krolick、ブレール音楽を読む方法を: 導入、第2版1998年; 2003でFNBによってオランダ語で次のように翻訳した: Inleidingの幼児曳光付き高性能爆発はvan hetブレールMuziekschriftをlezen 点字記符法の国際規格は次のとおりである: Bettye Krolickの点字記符法、アムステルダム1996年の新しい国際的なマニュアル
この本は利用できる: -インターネットで…: http://www.brl.org/music/index.html - CD-ROMとして…; 傑作の技術から: http://www.opustec.com/products/newintl/newCD.html -本(272のPP)として…; : Dedicon -ブレールとして…予約する; : ブレールの出版物チューリッヒ、Albisriederstrasse 400、CH-8047チューリッヒ、スイス連邦共和国またはDedicon |
