Анжелис suis            дома

 

Ниже вы найдете от должности - репертуар (услуги Ежедневный раунда) начала responsory "Анжелис suis" нескольких альтернативных музыкальных записей. (Другие примеры см. In logitudinem dierum)

 

Монт-Рено, 10-м столетии, "Кодекс" в частной коллекции, РМ 16 (1955 год)

 

Hartker, около 1000, Сент-Китс Галь 390-391, PM II - 1 (1900)

 

Лукка, 12-м столетии, гл. 601, PM 9 (1906)

 

Утрехт, 12-м столетии, UB 406, Институт средневековые Музыка, Оттава 1997

 

Worcester, 13-м столетии, Библ. де ла КАТ. F 160, РМ 12 (1922)

 

Processionale Monasticum, Solesmes 1893

 

ambrosian Чант, Antiphonale Missarum Mediolanensis, Рим 1935

 

нотации современной музыки

 

Рэйк, с 1996 года

 

Брайля

 

говорят музыки в mp3 Анжелис suis

 

Responsory "Анжелис suis" происходит от утрени (в ночное время ведомство) в первое воскресенье поста (6-е воскресенье перед Пасхой). Текст взят из псалом 91 (90). Все надлежащее Чантс в массы, что в воскресенье в этой псалом. Псалом подчеркивает веру, с которой можно вводить Лентен период быстро сорока дней. Тот же псалом традиционно поют каждый вечер в Compline (службы, которая закрывает день), и подчеркивает, существует уверенность, чтобы войти в темноты.

 

Полный текст Респонсориум гласит :

 

Анжелис suis mandavit де те, ut custodiant те в общей viis Туис; В manibus portabunt те, nе unquam offendas объявление lapidem Педем tuum. Супер aspidem и basiliscum ambulabis, и conculcabis leonem и draconem.

 

В переводе :

 

Ангелам Своим обвинения на тебя, хранить тебя на всех путях твоих. Они несут тебя в [их] руки, чтобы ты тире ног твоих против камня. Ты протектор на льва и добавляет : молодой лев, и дракон ты топчишь под ногами.

 

Несколько тысяч такого рода responsoria были сохранены в средневековых рукописей. В его корпус Antiphonalium Officii IV (Рим, 1970 год) Рене Жан Hesbert собираются и по сравнению с 12 отдельных рукописей почти 2000 таких responsoria. В знаменитом Hartker рукописи (Сент-Китс Галь, около 1000, вероятно, старейшей полной рукописи с бюро Чантс нотации в музыке) насчитывается почти 800 responsories. Хотя Solesmes монахами в 1895 году опубликовал в своей Либер Responsorialis 334 responsoria, большинство responsoria не поют веками. В литургии (пере) представил эти монахи в конце 19-го века responsoria имеет незначительное функции. В 2002 Nocturnale Шекспира был опубликован, в которой были 748 responsoria. Но, вероятно, эти Чантс редко сия.

 

Для лучшего понимания григорианской текст обращения и centonisation техника (состав / импровизации с помощью оригинальных формул) responsoria имеют большое значение. С Hartker рукописи (Сент-Китс Галь, Stiftsbibliothek 390-391) Вы можете найти здесь десять таких responsories Рэйк в записи.

 

дома